The monorail does not currently appear on the new client, however you can still enter it when it "arrives at the station"
Please keep retrying, it should appear after a few tries.
- also note, this should not affect the old client, and is part of a correction that is still being actively worked on.