Of course, a staff member would be able to give you the correct answer, But this may not be a bug. Many items in the game, both original items from VMK and new for MyVMK, are simply flipped to appear as rotated. This makes it easier for the designers as they simply don't have to make as many drawings of the same item. Usually this doesn't appear as a problem. But some items, especially ones with words, are much more noticeable.