If I'm not mistaken, I believe these phrases were originally curated to match with current VMK events or other Disney properties in the OG. "Rooms of round glass" was, I believe, a reference to the snow globe guest room that had been released. "Dueling pirates" referenced the MMOG Pirates game, and "portal to a toon world" was in reference to ToonTown.