Could we also have the pairs stack in your inventory? (Each set would show as 2 if they were both on you and show as 1 if the other was in a room)
Would help with identifying which goes with which while it is still in your inventory.
And it would help for the person receiving the item in a trade since they would know it was a matching set if it appeared as a "2".