You have to right click on the image itself and then click “copy image url” or something like that. It took me a while to figure out.
So for example, if you upload an image on imgur, the url you get won’t create an image, but if you right click the image and pull a link from that, it will appear on forums.
Idk if I’m explaining it well, but hopefully that helped a bit!