This means that she has too many items in her bags, be it pokeballs, potions, revives, etc. For her to gain more items from pokestops, she would need to discard some items. I would recommend discarding about half the number of revives since those are seldom used.