That teleporter tends to glitch often. It'll disappear/become invisible in the room, but it's still there. Maybe try clearing the room to see if it places it back. If that doesn't work, just send a call for help in-game or
@Kali @Amy and they'll be more than happy to help you with this issue