I can see where some of you come from, saying that shirts with female anatomy shouldn't be compatible with male avatars. That is one thing, that I would be willing to let be restricted, of course.
However, I also agree that feminine clothing does not
have to be for females only. Remember that females were once publicly shamed for wanting to wear masculine clothing: pants.
I think it is only fair that if females can wear "masculine" clothing, (think like the flat shirts, pants, cowboy, football, etc) that males should be able to wear "feminine" clothing. So long as that it is not the clothing with female anatomy, there is no reasoning behind restricting the other clothing, besides simple closed mindedness.
Keep an open mind. Gender roles
shouldn't have a place in a Disney game. Children should be able to explore their identity and enjoy freedom to be who they want. Just as teenagers and adults should be able to.
This is my opinion, and I hope it doesn't offend, but broadens your ideas about masculinity and femininity.
(And remember, you wouldn't have to buy the clothes. No one is forcing you to
)